Forum na temat zdrowia

hipochondria · Dołączył: 12 Mar 2013 Posty: 521 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3

Możecie polecić jakiegoś dobrego tłumacza z Katowic, który jest w stanie w miarę dokładnie przetłumaczyć dość trudny, bo prawniczy, tekst z niemieckiego?

Kamila21

W Katowicach na ulicy Mickiewicza (budynek blisko Dworca Głównego) jest biuro tłumaczeń.
Dokładniej możesz zobaczyć sobie tutaj: [link widoczny dla zalogowanych] - są tam dokładne namiary na to biuro, jak również opisana ich pełna oferta (tzn. jeśli chodzi o obsługiwane języki, a także rodzaje tłumaczeń).
Jest też opcja realizacji zlecenia online, jeśli nie jest ono jakoś bardziej wymagające.

urlany

Jeśli chodzi o Śląsk to bodajże z Rybnika jest biuro tłumaczeń SuperTlumacz.pl, ale możesz im wysłać zlecenie online. Ja trafiłam wczoraj tą firmę, przy okazji lektury artykułu [link widoczny dla zalogowanych], bo akurat szukałam pomocy tłumacza języka chorwackiego. Nie mogłam nikogo znaleźć i czytałam sobie porady. Później trafiłam właśnie na ofertę biura SuperTlumacz.pl. Wysłalam im wczoraj zlecenie także będę czękać na realizację. Czytałam o nich bardzo dobre opinie Smile